Category: происшествия

Category was added automatically. Read all entries about "происшествия".

Popcorn

ММКФ 38: короткой строкой о посмотренном

0X3A6249


Благодаря нашей Синемафии бегала журналистом (эххехехе) на Московский кинофестиваль: 15 фильмов за 8 дней. Могло было быть больше - но хорошо, что не было, у меня и так после трех фильмов в день немножко отстегивалась голова.
Как всегда - основной конкурс странный, конкурс документального кино лучше, спецпрограммы вообще отличные.




Collapse )
Loki: O Rly?

the things we do for love

Crimson Peak / Багровый Пик (2015)

You have no idea what they'd do.
- Lucille Sharp (Jessica Chastain)
Crimson-Peak-Mondo-poster-3Это не история о призраках; это история, в которой есть призраки. Как метафора того, что осталось в прошлом.
Юная Эдит (Миа Васиковска), единственная дочь богатого строителя (Джим Бивер) из Буффало, словно соткана из противоречий - с одной стороны, она точно знает чего хочет, а с другой - витает в облаках и пишет роман (с призраками, но без любви). Местный офтальмолог (Чарли Ханнем) в неё явно влюблен, но ухаживать не решается; а вот заезжий британский аристократ времени даром не теряет.
Почти полностью разоренный баронет Томас Шарп (Том Хиддлстон) папе не нравится сразу, в отличие от дочки; и вот уже так складывается, что отец лежит в могиле, а дочка с новым мужем уезжает в Англию, в Аллердейл-Холл, разваливающийся особняк на холме из красной глины. Помимо мрачной сестры баронета, Люсиль (Джессика Честейн) в доме, кажется, жичет кто-то еще - или что-то еще...

Рассказывать что-то большее о сюжете - полное свинство, хотя фильм, кажется, сам выболтал все свои секреты еще до премьеры;  в результате напугаться - ну, это надо быть очень чувствительной натурой.
Это правда фантастическая, нереальная красота, оживший викторианский роман - или оживший готический роман, тоже вариант, - визуально совершенная настолько, что за визуальностью немножко пропадает все - смысл, логика, вот это все.
И образы героев - всей четверки главных - нужны исключительно как образы, а не как живые люди, и в результате набор клише из романов и появляется; мальчики немножко удачнее подобраны, девочки - ну, к девочкам вопросов больше, но они тоже стараются.

В результате это визуальное пиршество различных образов, которое пытается работать на двух уровнях - стремления к жизни и красоты смерти; и если с Танатосом у дель Торо вообще никаких проблем, то с Эросом - ну, немношк не получается.
История любви - это же история про призраков, в которой героиню вроде как любят почти все, - она не работает потому, что милая, милая Миа играет ледышку, объект желания или даже поклонения, или даже любви - никакой из нее не выходит. Она несчастный потерянный ребенок, который вызывает жалость у всех - вот жалость Хиддлстон передает прекрасно, - а вот с эротической составляющей провал какой-то.

Зато красота смерти - фантастическая. Смотреть фильм вечно.
Buffy the Vampire Slayer: Fuck Off

This is the crack team that foils my every plan? I am deeply shamed (c)

Я думала про это в Синемафию написать, но потом решила - не надо там. Там я хорошая относительно и ядом плююсь только по серьезным поводам, а тут что - ну, сломали игрушку, ну, прошлисьь в грязных сапогах по хорошему, ну, выяснилось, что Джосс Уидон немножко дурак, подумаешь.

Для начала затравка: Джосс ушел из твиттера. Хейтерс гонна хейт, так сказать, кто нам помешает.

Далее, вот, из его подкаста с журналом Эмпайр, выясняется следующее: Марвел его очень сильно контролировали (что странно для режиссера, который снял такое крутое первое кино, нес па?). И мало контролировали - нет чтобы заставить молчать сейчас, а то как-то очень грустно всё то. что он несет.

- по мнению Джосса, сериал Агенты ЩИТа в канон не вписывается. Да, он написал туда сценарий первой серии, да, он оживил Коулсона, да, он лично использовал фальсифицированную смерть Коулсона как повод объединить Мстителей в первом фильме, а теперь оно ему лишнее. Мне кажется, очень мило.
- из-за того, что он оживил Коулсона, Джосс убил [спойлер!]Пьетро насовсем. Да, снял альтернативный вариант без смерти на потребу стадии - но в итоге использовал тот, что с летальным исходом. Потому что он уже один раз оживил Коулсона, НАДО ЖЕ БЫЛО ПОКАЗАТЬ ЦЕНУ ВОЙНЫ. Господи. Стыдобища-то какая.
- также [спойлер!]Пьетро стоило убить, как most annoying, да и [спойлер!]Клинт его "по-настоящему ненавидит". Дорогой Джосс, а почему этого в фильме не видно вообще ничего? Про most annoying - ну это пальцем в небо вообще.
- идеи с видениями Мстителей, выглядящие как заплатки на лоскутном одеяле - это не идея Марвел, как могло бы показаться, это идея Джосса. И его же идея - линия с Эриком и колодцем вИдения (или как его у нас назвали), просто порезанная студией.
- он хотел, чтобы в видении Тора был Локи - и студия ему не дала сначала это сделать, сказав, что у Хиддлстона по контракту это не получится. После чего Джосс позвонил Хиддлстону и выпросил того на съемки. После чего кадры с Локи все равно убрали при монтаже - потому что студия решила, что рано еще показывать локи. Это, в принципе, ллогично - Тор видит будущее, а Локи, по его информации, мертв.

И вообще, почему Джосс сейчас все это рассказывает? ему в Марвел отдали паспорт? Он понимает, что его больше никогда не позовут снимать? Зачем он вот так-то о студии, которая его пригрела?
Gladiator

Et in Arcadia ego

Не, мне правда интересно, по следам Одной Дискуссии.

Представьте, что вы оказались в, эээээ, ну, скажем, Галлии 55 года до н.э.
Предположим, что на вас - тапочки и пижама, в руках у вас (неработающий) телефон, а в душе осень.
Вы - это вы, со всем тем объемом знаний и умений, которые у вас есть сейчас. Доступа к википедии нет, словарика "Выживание от А до Я" нет, калашникова и даже охотничьего топорика тоже нет.

Как вы думаете, вы там протянете, скажем, год?
Poll #1985126 Gallia est omnis divisa in partes tres

Ваши перспективы:

И год, и два - я легко адаптируюсь и многое умею!
3(3.0%)
Наверное, если очень постараться
22(22.2%)
Наверное, нет, если только повезет
31(31.3%)
Да вы офигели? Я дай бог день проживу
40(40.4%)
Заводы стоят, а они дурью маются (или свой вариант в комменты)
3(3.0%)



Меня в основном интересует, конечно, не только распределение по вариантам (хотя, конечно, количество романов о попаданцах, кхм, заставляет задуматься (с)), но и собственно варианты чего угодно - от кровавой смерти до вечной жизни.
Вариант с "вы изобретите сначала машину времени!" тоже отринем как не имеющий ценности для умозрительной дискуссии благородных дон и донов.
Probably Japanese

When alien life entered our world, it was from deep beneath the Pacific Ocean. (c)

Godzilla / Годзилла (2014)

Godzilla-2014-Teaser-Trailer-PosterНа самом деле мы с jagen_hghar совершили подвиг (в смысле поставили рекорд по количеству фейспалмов) еще в прошлую субботу, но найти не-матерные слова для описания происходящего у меня получилось только теперь.

Итак, пятнадцать лет наз на Филиппинах было обнаружено древнее ископаемое нечто, похожее, скорее всего, на яйцо древнего ископаемого ящера. Конечно, ученые, работающие на таинственном проекте "Монарх", доктор Серизава (Кен Ватанабе) и доктор Грэм (Салли Хокинс), немедленно заинтересовались и куда-то умыкнули это огромное ископаемое нечто.

Другая линия: пятнадцать лет назад в Японии произошла авария на атомной электростанции из-за подземных толчков неизвестного происхождения. Американский специалист (Брайан Крэнстон), работавший на станции, потерял в катастрофе жену - и с тех пор одержим идеей найти причину аварии. Его выросший с тех пор сын, Форд (Аарон Тэйлор-Джонсон), морпех и сапер, с отцом общается мало. Однако однажды ему приходится ехать в Японию, дабы вызволить из полиции отца, проникшего на закрытую территорию той самой станции.

Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы предположить, что эти ветви повествования вот-вот сольются в одну, и что некие Гигантские Ископаемые - а, возможно, и сам(-а, -о) Годзилла! - будут тоже частью истории. ТАК И СЛУЧИТСЯ.

Сразу о хорошем: Годзиллонька очень славный, с собачьей мордочкой, с красивыми шипами на спине. К тому же он, кажется, единственный персонаж, чье внятное отсутствие мотивации можно хоть как-то объяснить - хотя бы тем, что он монстр. С остальными все далеко не так хорошо.

Второй огромный плюс фильма - съемки. Там есть две сцены - собственно десант с 9000 метров, представленный на постере, и сцена с железнодорожным мостом. Это нереально, невероятно, чертовски, исключительно снятые сцены, когда дух захватывает от красоты.

Возможно, некоторой ошибкой было ожидать от Гарета Эдвардса, автора фантастически прекрасных "Монстров", хорошего блокбастера: его первый фильм был игрой в совсем другой песочнице. Но после "Монстров" хотелось внятной человеческой истории - и как раз с человеческой историей полный провал.
Масштаб вроде как есть в наличии: Токио, Сан-Франциско, Гавайи, Невада, путешествие через весь океан, мультикультурализм, разные языки и акценты, все такое.
А вот сердца - нет.
Есть герои, которые несут за собой целый шлейф штампов, причем вроде как хорошие актеры снимаются - а играть им нечего. Вот японский ученый, он обязательно упомянет Хиросиму и Нагасаки.Вот морпех, который едет домой, и он все время и всем будет говорить, что едет домой. Вот безумный от горя ученый, и он обязательно будет жить в доме, заваленном разными материалами изысканий. Вот жена главного героя, и она обязательно будет заниматься спасением людей. Вот ВМФ и армия США, и они будут работать так неслаженно, что на месте Пентагона я бы запретила фильм как позорящий вооруженные силы.

Так вот, про больших монстров и патриотизм лучше снимает Майкл Бэй, а про больших монстров и мультикультурализм - Гильермо дель Торо. А Эдвардс, увы, простите, нет.

И, о боже, какой же Аарон Тэйлор Джонсон ебловатый. Давайте запретим его снимать без пакета на голове.
Rachel Long Day

Justified season 5

Возможно, потом я посмотрю сезон целиком и восприму его как-то иначе.
Возможно.
А пока у меня ощущение, что сезон пятый - это такой путь назад, к раскладу первой серии.

То есть весь шестой сезон - это будет опять как пилот.
Пилот был прекрасен, да и понятно было, что финал будет опять про то, как схлестнутся [не на жизнь, а на смерть] Рэйлан с Бойдом. Но как-то... не знаю, не радостно оно.
Michael Fassbender: Smoking

the hell is empty and all the devils are here

The Counselor / Советник (2013)

Hemlock.
- The Counselor (Michael Fassbender)


Counselor_1sht_Camp_CAlt [1600x1200]
В этом году уже был фильм о том, как жить, если ты уже в аду. "Советник" тоже об этом - только Скотт честнее полагает, что в аду можно только просуществовать, и то исключительно до момента осознания, куда ты попал, потом - все.
И вот про этот долгий момент фильм и есть. Человек, увы, склонен верить в лучшее - когда уже верить поздно.

Жизнь Советника (Майкл Фассбендер), безымянного адвоката, внешне представляет собой полную идиллию: у него есть любимая девушка (Пенелопа Круз), немного раздолбаистый приятель (Хавьер Бардем), а тут еще и сделку предлагают - возврат 4000%. Но риск большой. Но деньги. Да и, кажется, Советнику деньги нужны не просто для будущего счастья, у него и сейчас какие-то неназванные проблемы, - и он соглашается.
Ну вот, в принципе, он ничего не сделал - а жизнь его на этом кончилась.

И две идеи дальше идут друг с другом наперегонки - одна о том, что все зависит от однажды сделанного выбора, и пути назад нет, а другая - что нет в этом мире случайностей, что бы ты себе ни навыдумывал. И Советник спускается в ад, еще не понимая, что дороги назад нет, на каждом кругу получая нового проводника. И проводники его, от Питта до Бардема, знают немногим больше него - и они, более того,[Spoiler (click to open)]сами не застрахованы от повтора той судьбы, о которой Советника предостерегают.

А все потому, что в жизни героя Бардема появляется женщина с Барбадоса, с двумя ручными гепардами и гепардовыми же татуировками по всему телу. Её зовут Малкина, и она, подобно своему прародителю Грималкину, вообще людей ниочень, у нее отсутствует эмпатия. А правда температуры не имеет - так какая разница, холодна ли она или нет, трахать ли человека или машину, когда в эмоциональности и человечности - семена твоей будущей гибели.

Знаете, я почитала отзывы на фильм, от "ничего не понятно" до "как все глупо"; более того, на выходе из зала всклик "какое же говно!" от человека-из-компании меня тоже не шокировал. И не потому, что зритель глуп и требует объяснений там, где они не нужны, и даже простейшие отсылки не считывает; зритель разный. Но вот шли они на триллер, а получили философскую притчу, можно понять недоумение. И надо же считывать не только первый уровень символов, но и второй, и третий; а шли на то, как наркотики продают. Понять можно.
Не хочется, правда, понимать.

Хочется сидеть и пересматривать и раствориться в экране, и думать, почему в мире нарциссов, сталкивающемся с миром социопатов, тебе очень хочется на сторону первых. Они проще? Понятнее? Это исконное желание to root for the underdog? Это заложенное в каждом из нас ожидание хэппи-энда несмотря ни на что, когда шанс один на миллион просто обязан сработать?
Потому что МакКормак и Скотт - они скорее про то, что[Spoiler (click to open)]ворон крикнет невермор!, не будет вторых шансов, социопат всегда победит - просто потому, что отсутствие привязанностей в мире людей есть куда больший плюс, и даже внимание к блондинке в мини-платье губительно. То есть у них все умерли - и да, что поделать, жизнь такова.
Про то, что в огне брода нет, а в аду - места.


Как-то даже излишне говорить про актерскую игру, но Кэм Диас выдает что-то нечеловеческое - с её ужимками и дакфейсом, не стесняясь быть совершенно некрасивой. Она вроде как визуально изначально должна быть родственницей гепардов, такой же охотницей - но на деле она куда больше похожа на Смерть, и даже финальный наряд это подчеркивает. Потому что в аду место только Смерти.
Ну и Майкл Фассбендер, конечно, фантастика - но он всегда фантастика.

Ох, как хорошо-то.
Demon's Lexicon: Tall & Dark

Hannibal s01e11


Господи, это же смотреть невыносимо. Бедный щеночек.
Надеюсь, что все умрут, а он уедет чинить лодочные моторы, ну и девушку ему хорошую, без выебонов .
(Алане Блум очень хочется пожелать долгой мучительной смерти, какая же сука. И Крофорду, о да. И Лаундс. И пусть Лектера уже посадят скорее).
И вылечите его уже, коновалы!!!!

ЗЫ и два десятка Глобусов и Эмми Хьюшечке.

Skeptical

обсессия у меня или как


фильм "мстители" по второму разу я смотрела с той же мыслью, что и "Тора" по второму и последующим кругам: "вот Один придурок, какого мальчика упустил".

Collapse )

P.S. А вот в именах Локи и Олик недаром одинаковое количество одинаковых букв, да. *философствование моуд он*
Buffy the Vampire Slayer: You what?!

i'm disgusted and i'm repulsed and i can't look away

Исключительно из чувства глубокой ответственности перед читателями книгоблога я решила дать второй шанс однажды запущенному в стену переводу "Во имя Рима" Голдсуорти. Может, подумала я, я придираюсь просто, и можно и русский текст советовать?

хренушки.

A member of other, often younger, male family members liked to him by blood and not simply marriage were preferred, but each in turn died prematurely.
Август планировал передать власть своим внукам, людям более молодым, зато связанным с ним кровно, но они все умерли раньше Августа.
(суть-то переведена верно, но часть про внуков - отсебятина, которая искажает оригинальный текст)

Rumour blamed Augustus' wife Livia [...] for arranging these deaths in order to ensure that her son became the next empreror.
Слухи обвиняли в этих смертях Ливию. [...]Говорили, что Ливия убирала наследников престарелого принцепса одного за другим, чтобы ее сын стал следующим императором.
(Мало того, что две фразы с одним и тем же смыслом вместо одной; Ливия, конечно, та еще тетка, но вот это "убирала" - жаргонизмы-то зачем?)

... suffered the humiliation of losing its eagle standard.
... лишился своего знамени с орлом, что было для легиона огромным унижением.
(ЗНАМЕНИ?! Не, я все понимаю, стасибо, что не "орлиный стандарт", конечно)

Almost immediately news reached Augustus of an appaling disaster in Germany.
После чего можно было вновь заняться делами в Германии.
(ЩИТО?!!!! Это они вообще что переводили?)

Varus did what no Roman general should have done and despaired, commiting suicide before the end.
Вар, сознавая безвыходность положения, сделал то, чего не должен был делать ни один римский полководец - совершил самоубийство.
(а тут забыли кусок текста, в результате чего полное ощущение, что предыдущие 9 глав книги переводчики вообще не читали - там было много самоубийств военачальников).


и это на протяжении всего 8 страниц. и это я только разные типы косяков старалась приводить.
Опять закрыла книгу и заклинаю вас не ходить на болота не читать отечественное издание шикарной книжки просто потому, что его читать невозможно.

UPD. Простите, а там в переводчиках та самая Марианна Алферова, которая очень клевую альтернативку по Риму написала?! Тогда я тем более не понимаю, как такое могло случиться. ((