И вообще, что-то в тебе меня безумно бесит.
Даже не знаю, что.
- Королева (Джулия Робертс)
Даже не знаю, что.
- Королева (Джулия Робертс)
В некотором царстве, в некотором государстве жил-был король (Шон Бин) с малолетней дочкой, и была в королестве тишь да гладь да божья благодать. Потом король неудачно женился да сгинул с концами в темном лесу, а мачеха (Джулия Робертс) прибрала власть к рукам, Белоснежку (Лили "Брови" Коллинз) держала взаперти и вообще издевалась над народом, доведя его до крайне бедственного положения. Но Белоснежка не так проста, как кажется!Немножко перекроенная традиционная сказка не такая уж ревизионистская, как может показаться на первый взгляд: бандитствующая Белоснежка встречается далеко не первый раз (достаточно вспомнить если не Сапковского, то Once Upon a Time хотя бы), да и girl power в современные версии сказок не вставил только ленивый. К тому же сюжет страдает метаниями из стороны в сторону без каких-либо объяснений происходящего [Spoiler (click to open)](куда ушли все деньги? на что пировали, когда налоги бли похищены? почему прихлебатели не получили по прихлебательскому хлебалу?). Но всё это прекрасно списывается на то, что оно сказка, а сказка всегда условна (герои бегают по снегу в кальсонах, на морозе никакого дыхания не видно, такой замок оборонять нквозможно, ну и прочее - условности же).
И: есть несколько совершенно прекрасных сцен (за большую часть отдуваются Робертс с Хаммером), реплики с большим юмором написаны (на "фокус-группах" зал хлопал), да и вообще, чудесная сказка получилась.
К концу только у меня пара претензий: нет, фиг с ним, с Болливудом в действии, но вот [Spoiler (click to open)]всё такого детского уровня, а потом "что за свадьба без трупа"? Эээ, ну ладно.
После совершенно ужасных "Бессмертных" (простите, этожетарсемовцы, но увы) режиссера присмирили ограничением бюджета, и он, слава богу, ограничился безумными костюмами и православными куполами на замке (аааа) с березками (омфг). Костюмы даже хорошие по большей части (хотя Шон Бин в рюшечках? оранжевый бант? нет). Вопросы, конечно, к замку в форме натурального унитаза, но окей, он художник, он так видит. Но вот такое безумие в рамках сказки зато не раздражает совершенно, даже мило по-своему; в общем, не пускайте его в чужие истории или все-таки антуражные времена, и всё хорошо получается.
(правда, ухитриться запихнуть в фильм аж два моих ужаса, а именно змею и карликов, это они нарочно явно, да).
А так - да, очень милая сказка, я местами до слез хохотала. Джулия Робертс хорошая комическая актриса, Арми Хаммер красавец и прям прынц.... но чорт, я все-таки ТАК жду второй экранизации, вы не представляете. Я за грязное средневековье, Белоснежку не-Брежнева и вообще, Охотника с Топором, да.
P.S. Очередной вопрос к локализаторам: кому мстят гномы, чтоб это было вынесено прям в заголовок? АРГХ.
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →