Holly Lannister (ov_20) wrote,
Holly Lannister
ov_20

Categories:
  • Mood:

my face still looks like a grimacing mask of horror (c)



Какой же он все-таки, а. 13 прыжков с парашютом. Какое у него тело, аааааааааааа Какой же правильный тип юмора у чувака, а, мой любимый: когда все с каменным лицом.

Кстати, о видео и лексике: я помню, как какой-то фильм слышала с переводом, и там фразу "she bought a very tight dress and went commando" перевели как "она купила очень узкое платье и разозлилась". Красота же.

Спасибо dra_9 за ссылку!
Tags: ryan reynolds, video
Subscribe

  • И о еде

    Хорошая сторона внезапной конференции в субботу в мороз: узнала, где останавливается наша сборная по хоккею, и посмотрела их распорядок дня. Хочу…

  • Системобразующий опрос

  • лондон 2012

    я помню, что традиционно делаю каждый день посты по победителям и золотым медалистам, но я а) смотрю и расстраиваюсь, что мало медалей у нас, б)…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments