Holly Lannister (ov_20) wrote,
Holly Lannister
ov_20

Category:
  • Mood:
  • Music:

The one with bills, porn and Seth Rogen. Hahaha & EEEEW.

Zack & Miri Make a Porno / Зак и Мири снимают порно (2008)

Мне кажется, это худшее порно в галактике!
- Дилэйни (Крэйг Робинсон)


Всегда меня восхищали фильмы, которые в названии раскрывают весь сюжет. "Прибытие поезда". "Так я женился на убийце с топором". "Snakes on a plane". Ну и вот теперь - "Зак и Мири снимают порно". Действительно два лузера, Зак Браун (Сет Роген) и Мири "Stinky" Линки (Элизабет Бэнкс) для того, чтобы заработать денег на оплату счетов решают снять порнофильм. И снимают, что характерно!

Истерически смешных моментов много.... нет, неправильно. Истерически смешных моментов в фильме столько, что даже на романтических сценах вроде финального объяснения главных героев хочется слегка всхрюкивать. Элизабет Бэнкс хорошенькая, хоть и не люблю я ее. Джейсон Мьюс сильно изменился в лучшую сторону внешне (это я так сдерживаюсь, чтоб не написать - ох, черт, куда я смотрела все эти годы?!) и остался таким же смешным. Ничего прекраснее Супермена-гея я в нынешнем супергеройком киногоду представить вообще не могу. Ну и трогательный фильм до ужаса, такие зайчики в вязаных шапках и с костром в гостиной, ух.
Перевод не корявей обычного (хотя, кто-нибудь, расскажите переводчику, что all-male cast - это не так чтобы "кино для мужской аудитории"), но сама идея Кевино-Смитовских фильмов в переводе меня убивает. Так что истерически жду ДВД.
НО... не знаю, смещение в сторону апатовщины (совершенно же апатовский фильм, если подумать - и дело не только в наличии Сета Рогена) лишним оказалось для меня. Так что фильму твердая пятерка, но в тройку любимых фильмов Смита ("Mallrats", "Клерки" и "Догма", если кто-то не в курсе) он у меня не войдет, да и титул "самого смешного фильма года" у "Солдат неудачи" не отнимет. Хотя полтора часа здорового смеха и подхихикивание при воспоминаниях о.


P.S. На выходе из кино столкнулись с компанией, с хохотом и восхищением обсуждавшей "голландский штурвал". Пять мужиков, ни одной девушки. Надеюсь, парни, что у вас все получилось!

P.P.S. А вот что Зак заказал на Амазоне. Смотреть и бояться. Детям до 18 не смотреть вообще. ;)
Tags: movie review 2008
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 34 comments