The one with two mistakes I can't stand.

Некоторые речевые ошибки заставляют меня хвататься за красную лайтсаблю.

Но если человек говорит "звОнит" или "облЕгчить" - тут даже лайтсабля уже не поможет, увы. Только Звезда Смерти. :(