?

Log in

No account? Create an account
 
 
Holly Lannister
12 September 2015 @ 23:40
The Transporter Refueled / Перевозчик: Наследие (2015)
Maybe you could tell me what's it all about?
- Frank Martin (Ed Skrein)

The-Transporter-Refueled-French-Poster-900x1200Бывший спецназер Фрэнк Мартин-мл (Эд Скрейн) работает водителем на Лазурном берегу. Привезти и отвести вовремя что угодно, без вопросов, без имен, без ошибок.
И жил бы Фрэнк дальше безмятежно, но тут его тихую размеренную жизнь страуса нарушают. Сначала папа, Фрэнк Мартин-ст (Рэй Стивенсон) - бывший, как он всем рассказывает, менеджер по продажам воды Эвиан, - вышел на пенсию и страдает, чем бы заняться. А потом загадочная брюнетка Анна (Лоан Шабаноль) нанимает Фрэнка на пустяковое вроде бы дело, которое оборачивается бегством от полиции, проблемами и терками с русской мафией.
И все правила Фрэнка летят в тартарары. Вместе со всей налаженной спокойной жизнью.

Вот полное ощущение, что это российское кино - в смысле ярко и абсолютно идиотично. Ошибки на уровне мелочей, в сценарии дыры, про актерскую игру из участников слышал только Рэй Стивенсон; зато машинки красивые и виды.
Плюс дико странное - на мой взгляд - изменение самой концепции Перевозчика как героя. Со Стэтемом было понятно - это вполне взрослый мужик, спокойный как танк, с хорошим личным делом в sas и большим опытом; он там даже в экстремальной ситуации почти до последнего был спокоен, как тюлень (да и потом не так чтобы устраивал истерику).
Скрейн не просто молодой; он молодой и на грани истерики. Его герой - списанный из того же спецназа военный, якобы честный, не очень понятно на какие шиши заведший извозчицкую практику на Лазурном Берегу. Говорит он нахально, чуть что - нервничает, особым умом и умением просчитывать ситуацию не отличается (по крайней мере,  в фильме этих умений не показывает). Откуда у него репутация - неясно, потому что первую же работу на экране он проводит настолько грязно, что его бы самый тупой полицейский поймать смог.

В итоге получается удивительная штука - не очень хорошему Перевозчику требуется в кино "костыль" в виде папы, чтобы из двух героев собрать одного годного. К тому же Стивенсон в роли резвится как может - выдает такого Джеймса Бонда на пенсии. И линия папа-сын - наверное, единственная, которая в фильме работает; скорее, не благодаря сценарию, а вопреки ему. Только в этой линии лостаточно деревянный Скрейн начинает хоть какие-то отличные от простого гопнического набора эмоции выдавать.

А так - сюжетно и драматически действительно запредельный идиотизм.
случай разCollapse )
случай дваCollapse )
То, что цитируя "Трех мушкетеров" Фрэнк называет д'Артаньяна "графом", а в 2010 году все пользуются пятыми айфонами - это уже мелочи. Там и таких мелочей тонна, но правда, из-за дурацкости всего сценария это уже выглядит как милые ошибки, чтобы нас повеселить хоть так.

Хочется отметить в кои-то веки аутентичного русского бандита в виде Юрия Колокольникова. Поздравим чувака с серьезной европейской карьерой.

Да, зато если Ауди любите - вам сюда.
А вы еще Хитмена ругали.


Прости нас, Джейсон, мы все проебали.
 
 
Current Mood: annoyedannoyed