November 12th, 2014

Cheesecake!

instead of making specious comparisons with Hitler, we ought to celebrate the Corsican's achievement

В одном из недавних номеров BBC History была очень трогательная статья, почему Наполеон - великий, а не никчемный коротышка. Автор, постоянно делая реверансы в сторону читателя (да, конечно, в школе мы учили по-другому; да, в британской традиции другой взгляд на), аккуратно рассказывает, что Наполеон сделал - и иллюстрирует это, конечно, не только портретами, но и давней британской карикатурой.



Вообще интересно, насколько мы в состоянии воспринимать исторических деятелей в отрыве от сложившегося к ним отношения в национальной культуре; ну и насколько это самое национальное отношение долгоживуче.

Насколько я могу судить по школьным воспоминаниям, Наполеон был представлен в учебниках агрессором - но без особых попыток его принизить.
Вообще я как-то не помню попыток выставить давнего противника идиотом, сумасшедшим или еще как унизить: за исключением, пожалуй, Лжедмитриев.

А вы помните?