August 6th, 2010

KGB

But tomorrow I shall be a hero of the Soviet Union (c)

Salt / Солт (2010)

Godspeed, comrade Chenkov!
- Orlov (Daniel Olbrychski)


Сотрудница русского отдела ЦРУ Эвелин Солт (Анжелина Джоли) собирается на семейный ужин по поводу годовщины свадьбы, и буквально перед выходом с работы ее просят вернуться - пришел сдаваться русский перебежчик Орлов (Даниэль Ольбрыхский), его надо допросить. В ходе допроса выясняется две вещи - в ходе похорон американского вице-президента законспирированный российский агент убьет российского же президента, и зовут этого тайного убийцу Эвелин Солт. Нашей героине приходится быстро бежать, чтобы спасти ничего не подозревающего мужа и подтвердить свою невиновность...

Много к чему можно прицепиться, на самом деле, как в плане сюжетном (к нелогичности использования уже засвеченного агента ЦРУ на полевой работе, скажем; Солт бы не через два года по ее рапорту, а немедленно после Кореи посадили на бумажки, причем неважные), так и в отношении героев (Солт - из-за переработанного недостаточно сценария - это по поведению не тетка, а мужик, и это выглядит удивительно неприятно, как и всякая гендерная инвертация); но камон.

Это фильм, в котором кроме русских все тупые. Нет, вы понимаете - это американский фильм, в котором тупы все, кроме русских. Вы хотя бы понимаете, насколько редко такая рыба заплывает в наши моря? Да практически никогда!

Пользуйтесь, пока шанс есть - даже если вы (как я) на дух не переносите Джоли, даже если вы (в отличие от меня) не любите клюкву (а она тут не такая развесистая, как может показаться Collapse )). Не знаю, как насчет отстутствия юмора - вините дубляж, наверное, в отсутствии разговоров на русском, но когда тут героиня Джоли, Collapse )

Анжелина совсем узник Освенцима стала, как на ней костюм висит (как на вешалке, ей-богу) - рыдать хочется, или накормить насильно. Она, правда, во всем этом балагане одна серьезно играет (оскаровская лауреатка, как же), а это как-то совсем лишнее, и странно, что ей никто не посоветовал лицо попроще сделать; но в сценах перестрелок и прыжков работает зато. Очень понятно, что главный герой мужик (они про трусики вписать придумали, а всю мотивацию оставили мужскую), и то, что у него губищи на поллица - это мешает, честно. Но любителям Джоли пойдет.
С другой стороны, все остальные хорошие - и Шрайбер (мимими), и Ольбрыхский (сто лет как мимими), и Чиветель Эджиофор хороший такой.

В общем, действие есть, смешно (нам с вами особенно) до колик, Наоми Уоттс из э вери лаки бич.