I'm disgusted and repulsed (but 'The Hurt Locker' should win a lot of Oscars anyway)
Я не могу не процитировать одно существо, которое ко мне в журнал заходило. Оно, правда, свои комментарии стыдливо потерло, но они же на почту приходят.
А вы говорите - широкий прокат. А у этих вот инопланетян все клешировано. Нет, ну что ты будешь делать.
aperol (aperol) replied to your LiveJournal post
(http://ov-20.livejournal.com/590819.html) in which you said:
[ ... ]
Their reply was:
Subject: не понимаю.
Посмотрела я этих Повелителей бур.
Отчего такой восторг? Актеры каменные,
сюжет ирреальный, все предельно
клешировано. в чем тут пенка?
А вы говорите - широкий прокат. А у этих вот инопланетян все клешировано. Нет, ну что ты будешь делать.