November 21st, 2009

Football

The best manager the England team never had

The Damned United / Проклятый Юнайтед (2009)
The only name anyone sings in the Yorkshire ale houses,
raising their stinking jars to their stinking mouths...
...is Brian Clough.
Brian Clough uber-fucking-alles.
- Brian Clough (Michael Sheen)


История тренера Брайана Клафа (Майкл Шин), который в 1974 году пробыл тренером крутой команды "Лидс Юнайтед" ровно 44 дня, не просто основана на реальных событиях - это, собственно, и есть реальные события.
Есть два способа смотреть этот фильм. Вариант первый - как реконструкцию происходившего почти сорок лет назад, вооружившись энциклопедическими знаниями по теме, и тогда там, говорят, какие-то ошибки выплывают фактические (мелкие, впрочем). Но мы с вами давайте лучше вспомним, что это экранизация книги, а не кинохроника (которая, впрочем, тоже будет), вооружимся заветом "it's a fucking movie", влезем в историю и будем наслаждаться драматургией, съемками, актерской игрой и атмосферой. И чорт, это ошизительно прекрасно.

В 1974 году Брайан Клаф (Майкл Шин) приезжает в Лидс, чтобы тренировать известный футбольный клуб Лидс Юнайтед. Предыдущий тренер, Дэв Реви (Колм Мини), привел команду к чемпионству и ушел в сборную, теперь от Клафа ждут результатов не хуже. А он начинает с того, что заявляет, что Лидс - чемпионы не настоящие, но уж он-то из этого сброда людей сделает. Понятно, что команда и руководство, а затем и фанаты его начинают ненавидеть, люто, бешено.

И на флэшбэках идет история шестилетней давности, как еще совсем зеленый тренер Клаф вместе с другом и помощником Тэйлором (Тимоти Сполл) вытащили из подвала второго дивизиона команду Дерби Каунти м выиграли с ней чемпионат Англии; и как их там все любили, и как они там все дружно ненавидели грязно играющий Лидс Юнайтед, а у Клафа прям огромный зуб был на соперников.

Хотя фильм, казалось бы, про футбол - собственно футбола мало, если и бегают с мячиком, то в грязи и секунд двадцать, ну или просто куски архивные реальных матчей. Вообще достаточно остроумно обыграны некторые спортивно-киношные клише: напутственная речь в раздевалке, скажем, крики "да ты что творишь" рефери, выход команды на поле, - они как бы есть, с одной стороны, но у них цель другая - не команду показать и даже не спортивный дух, а героя.

Collapse )

З.Ы. То, что у Шина шансов на номинацию крайне мало - ну это уже становится традицией, он слишком тонко и легко играет для этой вашей Академии. Сполла, наверное, тоже проигнорируют. Но может хоть за адаптированный сценарий, а? Там Питер Морган все-таки, его академики знают. А за фильм - очень бы хотелось, но судя по тому, как часть американских критиков в заметках о фильмах стыдливо поясняет, что такое европейский футбол (Эберт вообще на пальцах, на сравнении с бейсболом, ой), - тоже не верится, хотя, хотя...