March 27th, 2009

Paris

История Сюзан, которая любила, да не вышла замуж

Monsters vs Aliens 3D/ Монстры против пришельцев 3D (2009)

Привлеките наши лучшие умы - звоните индийцам!
- Президент


Сюзан только собралась выйти замуж и уехать в Париж жрать багеты и круассаны (прав Волобуев - привет "Дороге перемен"), как на нее свалились известие о замене Парижа на Фресно и метеорит. И если первое она пережила, то от второго выросла в монструозно-огромную тетку с белыми волосами. Ее сначала заперли в специальном монстрохранилище с доктором Хаусом тараканом, обезьяной с ластами, стометровым насекомым и генномодифицированным помидором, а потом отправили спасать Америку от пришельцев, потому как больше, оказалось, некому.

Вы смотрели трейлер? Он вам понравился? Не стоит портить впечатление полнометражной версией. В полнометражке прекрасны две вещи: голоса оригинальной озвучки (Хью Лори, Сет Роген, Риз, наконец, Уизерспун) и т.н. труТриДэ. Так вот, последнее оставило впечатление очень смазанное: если первые минуты три (виды галактики и летящий в зрителя мяч для пинг-понга) прекрасны, то дальше никаких особых заигрываний со зрителем нет, привыкаешь очень быстро и уже не видно особых различий со старыми добрыми двумя измерениями. В озвучке все, по-моему, ужасно и отвратительно: вот г-н Дюжев говорит не только узнаваемым голосом, но и с интонациями Космоса. В итоге я пытаюсь понять, тонкая ли это ирония (русские бандиты вечны, кто же спорит) или просто банальная лень. В любом случае для озвучки это - минус, ох. Ученый почему-то говорит "респект" - вы много ученых встречали, которые изъясняются молодежным сленгом? Ну ох.

Сценарий - отдельная беда. Хотели, как правильно заметил nikstrukov, и вашим, и нашим, а в результате и киноманские шутки не понятны будут среднестатистическому ребенку (они у нас - для среднестатистического гика скорее), и все время между шутками заставляет чуть ли не зевать среднестатистического взрослого. Придумали хороших персонажей - но для большинства (кроме, пожалуй, Боба, Боб прекрасен) дальше придумывания никуда не пошли. В общем, хотели как лучше - а получилось как всегда.

P.S. Куда смотрят феминистки Америки? По сюжету главная героиня способна на поступки только после облучения инопланетной каменюкой, а сама по себе - абсолютная никчемность.
So What?

Любовь как промышленный шпионаж

Duplicity / Ничего личного (2009)

Я никогда не забываю лица людей, с которыми спал. Это моя традиционно сильная сторона.
- Рэй Ковал (Клайв Оуэн)


Я не хочу вам рассказывать сюжет. Вообще. Во-первых, афиша говорит сама за себя, во-вторых, сюжет представляет такую матрешку (кстати, определение "фильм-матрешка" дарю, дорогие прокатчики), что лишать кого-то удовольствия самому достать даже первую куколку не хочется. В общем, Клайв и Джулия = хорошо, и достаточно о сюжете. Герои пьют шампанское, обманывают всех вокруг и друг друга, играючи прикидываются злобной тварью и неловким милягой, и попутно раскручивают интригу с промышленным шпионажем. А на втором плане выступают главы конкурирующих корпораций (Том Уилкинсон и Пол Джиаматти, чудесные оба), шпионы и сотрудники корпораций (в том числе - прекраснейшая Керри Престон, которая в одном эпизоде прекрасно доказывает, почему Клайв Оуэн - сразу да). И весь сюжет для героев - непонятно, то ли действительно попытка разбогатеть после госслужбы, то ли этакая долгая любовная прелюдия, потому как без адреналина этим двоим неинтересно. И огромное спасибо Тони Гилрою, который не только режиссер "Майкла Клейтона", но и автор прекрасных, умных (по крайней мере не держащих зрителя за полного идиота) трех "Борнов", "Доказательства жизни" и "Адвоката дьявола"; здесь тоже нет ощущения, что все ражевывают до состояния кашицы, чем грешат очень многие сценаристы.

Ну да, Клайв Оуэн традиционно играет Джеймса Бонда. После Бонда пародийного ("Розовая пантера"), Бонда оружейного ("Пристрели их"), алкающего справедливости Бонда ("Интернэшнл") - вот вам Бонд в отставке, и что-то мне подсказывает, что была бы у киношного Крейго-Бонда с Веспер возможность - все было бы именно так, с Римом и недоверием.
Джулия Робертс традиционно играет Тесс Оушен, но что поделать: если уж на три фильма входишь в роль и опять тебя окунают в окло-содерберговский фильм, играть что-то новое трудно.
Но вы не подумайте, что вот эта вот традиционность - это плохо, боже упаси! Это прекрасно. Традиционных фильмов о промышленном шпионаже в мире ужасно не хватает.

Ну и - девочки, Оуэн в полотенце. Нет, даже так - Оуэн в полотенце, ооооооооо!

З.Ы. А перед фильмом первый раз, по-моему, в кино я видела трейлер "Public enemies" ("Джонни Дэ" у нас, ой мамочки), и он на большом экране так доставляет, что ох!
Rachel Long Day

I've some extremely distressing news (с)

скажите-ка мне, мои маленькие гики, а новый Empire (с сегоднящнего дня - в киосках Роспечати, по ходу) настолько же ущербен, как его почивший в бозе старший брат? Или его можно читать без постоянных проклятий?