• Location: Токио, о. Хонсю, Япония

в рамках дискуссии "слишком управленец против высокодуховных творцов"

У нас с julia_83 была дискуссия по поводу правильности (или неправильности) поведения двух героев в обной серии одного сериала.
Кроме нас с Юлей это будет интересно трем инвалидам, так что давайте соберемся нашим инвалидным кружком.

Если вы не смотрели Halt and Catch Fire, то и не смотрите пост - спойлеры.

Итак, ситуация: 83 год. Менеджер (М) и разработчик (Р) встречаются с потенциальными партнерами за ужином.



Оба - совершеннолетние, дееспособные.



Р: я читал, что они не ожидают, что иностранцы будут кланяться. Но надо давать визитку двумя руками в знак уважения.
М: я в Токио девять раз был.

Из этого диалога мы можем предположить, что оба белых варвара считают другого менее разбирающимся в вопросе.



Японцы здороваются и говорят, что для зятя мистера Фергюсона (зять мистера Фергюсона - это Разработчик, его вы узнаете по бороде) готовы всё сделать.



Правда, сначала они решают, что зять - это высокий (то есть менеджер), но ок, проехали.



Переговоры идут хорошо - алкоголь, все смеются.



Обсуждают технические детали японских разработок, вот только Разработчик все-таки не так сведущ в этикете, как хотел показать.



Вроде бы все хорошо, Менеджер делает Коммерческое предложение. Все пьют.




Разработчик пьет отчаянно.
Easy, говорит ему Менеджер - тихонько так.

И вот уже не очень трезвый Разработчик (что уж там, пьяный) решает в туалете поговорить с японским партнером. У японского партнера на лице некоторое недоумение. Отвечает от только "ай" да "ай"





Разработчик: С нетерпением жду нашей совместной работы. Эти продажники - они не понимают, чем мы занимаемся. Это же искусство, а они только о прибыли думают. Вот мой тесть, к примеру. (продолжает рассказывать о том, какой мусор продает его тесть).

Японец выходит из туалета, Разработчик стоит у писсуара и продолжает говорить "Мусор".

Следующая сцена в этой ветке:



Менеджер: они расплатились по счету. Ты что, настолько пьян, что не понимаешь, что это означет, что они с нами работаь не будут? Я не должен был брать тебя с собой.

к: Меня не брать? Да это я устроил!

Менеджер: Ты? Нет, это Гэри устроил (Фергюсон, тесть разработчика). А потом ты его оскорбил. Ничто так не говорит "не надо нам доверять", как гадости о собственном тесте.

Разработчик: Да твой отец работает в IBM и ты вечно его поносишь!

Менеджер: не перед японцами.

...

Менеджер: я утром сам разберусь.

Разработчик: да как ты разберешься, словами?! Права была Донна (жена), ты только говоришь и ничего не делаешь!

Менеджер: ну так сделай свой компьютер с Донной. Ах да, вы же пробовали, не вышло.






Вопрос по части 1: кто несет ответственность за сложившуюся ситуацию?

Итак, следующее утро.



Хотя нет, еще не следующее утро: тем же вечером пьяный разработчик звонит жене и жалуется, как все плохо вышло.



Говорит, что страшно напортачил, тесть его убьет.

Всё еще пьяный приехал к тестю - что просходит дальше, нам не показывают.



И вот наконец наступило утро, Менеджер приехал в отель к уезжающим японцам.




Менеджер: нам очень жаль, это была чудовищная ошибка, мистеру Кларку было слишком стыдно, поэтому я пообещал принести извинения и от его имени тоже - за то, что он был пьян, за то, что заставил вас думать, что он не уважает своего тестя. Это не так.



Договорились.



Первая встреча наших героев после неудавшихся переговоров: в кабинете разработчика его коллеги поздравляют его с тем самым LCD-монитором (не как сейчас, не думайте), о котором шла речь на переговорах.



Менеджер: Отмечаете наш новых LCD-монитор?
Разразботчик: Да.
Менеджер: Круто. Я уж подумал, ты не получил моеё сообщение.
Разработчик: Получил.
Менеджер: я думал, ты ко мне в кабинет зайдешь.
Разработчик: нет, у меня много работы.

(то есть вот тут важный момент: разработчик знал, что произошло утром с японцами, благодаря сообщению Менеджера, а обратной связи не предоставил - ибо время пить пиво у него есть, а разговаривать - нет)

Менеджер: Ты не думаешь, что должен меня поблагодарить?
Разработчик: нет, Джо.
Менеджер: ага, конечно. Я всего лишь спас твою задницу, сделку и твои отношения с тестем.
(пауза)
Менджер: Гордон вам рассказал, как чуть не провалил сделку?
Рзаработчик: Джо, не надо.

(то есть заметим второй раз: шанс поговорить с Джо _раньше_ у нашего героя-Разработчика был, однако он им сам сознательно не воспользовался; а вот теперь, когда он вынудил Менеджера с ним разговаривать при всех - вот тут-то и началось "не надо").

Менеджер: сначала он пьет восемь шотов виски, чтобы не отставать от японцев.  [...]
Разработчик: Знаешь, Джо, не хочу мешать тебе красоваться, но ничего ты не добился, это я. Я пошел к нему в дом и просил, умолял, на колени встал, чтобы убедить их поменять мнение.



Разработчик: сделка была на мази еще до того, как ты приехал в гостиницу.
Дать тебе его телефонный номер: позвонишь, поблагодаришь?

Менеджер молча встает и уходит.



Так вот, телочки, у меня вопрос: при условии, что это отношения двух партнеров в команде, ПРАВДА  в этой ситуации виноват Менеджер-Джо? Когда он со своей стороны сделал все возможное, а Разработчик действовал за его спиной, отказался давать ему информацию, точно так же при подчиненных нахамил - вот точно тут Джо виноват, да?

ОМГ.